s-490 KARTA TECHNICZNA